Capharnaüm

Regie: Nadine Labaki
Duur: 121 min
Land/Jaar: Libanon/VS, 2018.
Met o.a.: Zain Al Rafeea, Kawsar Al Haddad, Fadi Yousef.

Filmtheater De Luxe vertoont in het Scagontheater in M18, Torenstraat 1B, Schagen op donderdag 16 en vrijdag 17 april de film Capharnaüm (Chaos). Kaartverkoop via de webshop op of aan de kassa op voorafgaande filmavonden van De Luxe (donderdag en vrijdag), tevens – als de zaal niet uitverkocht is – op de dag van de vertoning aan de zaal. Toegang 9, – euro, aanvang 20.00 uur. Zaal open een uur voor aanvang.

space

Het harde leven van een veel te jong kind op straat in de achterbuurten van Beiroet.
Publiekswinnaar IFFR 2019

Chaos of warboel is de vertaling van Capharnaüm maar “klerezooi” zou een betere typering zijn van het leven van de jonge Zain. Schijnbaar moeiteloos draagt de jonge Zain Al Rafeea de centrale rol. Labaki en haar team vonden hem in de sloppen van Beiroet, waar de film zich afspeelt. Hij leidde er een leven dat niet zo heel veel verschilt van dat van zijn filmpersonage. De grofgebekte en tegelijkertijd engelachtige Zain is één van de kinderen van een groot gezin waarin de ouders hun nakomelingen vooral zien als inkomstenbron. Zain staat terecht voor een steekpartij, maar klaagt zelf zijn ouders aan omdat ze hem “het leven hebben gegeven”. De rustige scènes in de rechtszaal contrasteren sterk met de realiteit op straat. In de rechtbank kunnen de ouders niet precies zeggen hoe oud de jongen is. Nog erger is het lot van Zains zusje van elf. Zain probeert tevergeefs haar te redden, als zij door de ouders wordt uitgehuwelijkt aan de hoogste bieder. Het harde leven van Zain wordt er niet beter op als hij van huis wegloopt. Maar er zijn ook mooie momenten in de film. Bijvoorbeeld als Zain in huis wordt genomen door een illegale Ethiopische vluchteling. Regisseuse Labaki weet de juiste balans te vinden tussen empathie en medelijden.

Ga naar de Filmkrant

<< Ga terug naar het programma